Mayor Tom - David Bowie (versión en Español)

ES UNA PERLA (Rosalía)

Hola, ladrón de paz
Campo de minas para mi sensibilidad
Playboy, un campeón
Gasta el dinero que tiene y también el que no
Él es tan encantador, estrella de la sinrazón
Un espejismo, medalla olímpica de oro al más cabrón
Tienes el podio de la gran desilusión

La decepción local
Rompecorazones nacional
Un terrorista emocional
El mayor desastre mundial
Es una perla, nadie se fía
Es una perla, una de mucho cuidao

El rey de la 13 14
No sabe lo que es cotizar
Él es el centro del mundo
Y ya después ¿lo demás qué más dará?
Por fin vas a terapia, vas al psicólogo y también psiquiatra
Pero de qué te sirve si siempre mientes más que hablas
Te harán un monumento a la deshonestidad

No me das pena
Quien queda contigo se drena
Siempre se autoinvita
Si puede vive en casa ajena
Red flag andante, tremendo desastre
Dirá que no fue él, que fue su doppelgänger

Nunca le prestes na', no lo devolverá
Ser bala perdida es su especialidad
La lealtad y la fidelidad
Es un idioma que nunca entenderá
Su masterpiece, su colección de bras
Si le pides ayuda desaparecerá

CONTEXTOS A1>C2

https://www.profedeele.es/actividad/test-nivel-online-espanol/

https://preply.com/en/language-tests

https://www.tiatula.com/tests_nivel/

nivel		contexto	ejemplo	tiempo verbal
A1	situación	Opiniones y hechos actuales	ESTUDIO	Presente
A1	personal y	Planes e intenciones	VOY A ESTUDIAR	Perífrasis ( ir a + infinitivo)
A1	concreta	Acciones en progreso	ESTOY ESTUDIANDO	Perífrasis ( estar + gerúndio)
A1		Instrucciones y consejos	ESTUDIA tú / ESTUDIE Ud.	Imperativo Afirmativo
A2	hábitos	Acciones futuras	ESTUDIARÉ	Futuro Simple
A2	memorias	Acciones habituales o descripciones	ESTUDIABA	Pretérito Imperfecto
A2	y contextos	Acciones terminadas y puntuales	ESTUDIÉ	Pretérito Simple
B1	contraste de	Pasado reciente o con relevancia actual	HE ESTUDIADO	Pretérito Compuesto
B1	pasados	Contraste de pasados	estudié / he estudiado	Pret. Simple / Pret Compuesto
B2	en el tiempo	Pasado anterior a otro pasado	HABÍA ESTUDIADO	Pluscuamperfecto
B1	y opinión	Deseo, Posibilidad, Probabilidad	QUE tú ESTUDIES	Presente de Subjuntivo
B2		Instrucciones y Consejos negativos	NO ESTUDIES	Imperativo Negativo
B2	situaciones	Cortesía o Hipótesis condicional	ESTUDIARÍA	Condicional Simple
B2	hipotéticas	Condición hipotética atemporal	si ESTUDIARA	Imperfecto de Subjuntivo
B2		Acción esperada ya realizada	QUE yo HAYA estudiado
C1	situaciones	Pasado de fut. hipotético (suposición)	ya HABRÉ estudiado	Futuro Compuesto
C1	hipotéticas y/o	Consecuencia en un pasado hipotético	HABRÍA estudiado	Condicional Compuesto
C2	académicos o	Condición hipotética en el pasado	si HUBIERA estudiado	Pluscuamperf. Subjuntivo
C2	de matices	Duración y continuidad	HE ESTADO estudiando	Formas Continuas Compuestas
C2	muy específicos	Esfuerzo y graduación	VENGO estudiando	Formas Continuas Compuestas

cambiar por
NADAR  /  PONERse nervioso  /  CONDUCIR o VESTIRse, 

🔴 FALTAN tiempos verbales formales / raros (C2)  1. Futuro de subjuntivo ❌ (que hoy es residual) Forma: estuviere, estuvieres… Uso: textos jurídicos, lenguaje arcaico 2. Pretérito anterior de indicativo ❌ (que hoy es prácticamente extinto) Forma: hube estado Uso: literatura clásica, antes de otro pasado

¿Cuál es la diferencia entre amaRA y amaSE?

Análisis LINGÜÍSTICO de LUX de Rosalía

X

¿qué ves?⭐⭐⭐